Im Vorfeld des 50. Jahrestages des Mauerbaus lässt die Abendschau vom 10. Juli bis zum 7. August Berlinerinnen und Berliner darüber zu Wort kommen, was die Teilung der Stadt für ihr Leben bedeutete. Denn für alle stellte die Mauer einen tiefen Einschnitt in ihre bisherigen Gewohnheiten dar, egal, auf welcher Seite sie nun wohnten.
Menschen waren über Nacht abgeschnitten von Freunden und Verwandten, vom Arbeitsplatz, von der Schule oder ihren bevorzugten Freizeiteinrichtungen. Die Teilung der Stadt zerriss Familien, zerstörte Lebensläufe, tötete Menschen. Unsere Zeitzeugen erzählen ihre Geschichten.